日本都市計画学会メールニュース
日本都市計画学会メールニュース
No.1528 配信日：2013年1月8日
====================================
■ワールド・モニュメント財団支援 京町家再生プロジェクト
シンポジウム 「技の継承 −京町家の再生を通して−」
京都の町並みを彩る京町家をテーマに、そこに暮らす人々の生活や文化の継承、地域社会の絆の観点も交え、京町家の保全・再生の取組を紹介します。京町家は今、世界からその文化的価値が認められ、その保全・再生の手法はモデルとして注目を集めています。京町家への支援の輪がさらに広がるよう、京町家を住み継ぐことの大切さや担い手の果たす役割などについて議論します。
・パネリスト：大西清右衛門（釜師 大西家十六代当主）、デービッド・アトキンソン（(株)小西美術工藝社代表取締役会長兼社長）
・コーディネーター：小島冨佐江（京町家再生研究会理事長）
・日時：平成２５年２月１３日（水）１８：３０〜２０：３０（開場１８：００）
・会場：野村コンファレンスプラザ日本橋
・住所：東京都中央区日本橋室町2-4-3日本橋室町野村ビル5F・6Ｆ
（アクセス 東京メトロ銀座線・半蔵門線「三越前駅」徒歩1分、ＪＲ総武本線「新日本橋駅」徒歩1分、ＪＲ各線「東京駅」徒歩7分）
・主催：（公財）京都市景観・まちづくりセンター、京町家再生研究会
・協力：ワールド・モニュメント財団、野村コンファレンスプラザ日本橋
・参加無料・要申込
・問合・参加申込：（公財）京都市景観・まちづくりセンター
TEL：075-354-8701 FAX：075-354-8704
E-mail: machi.info@hitomachi-kyoto.jp
http://machi.hitomachi-kyoto.genki365.net/gnkk17/pub/sheet.php?id=7661
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
■大集合！住みたい知りたい京町家
「いつか京町家に住んでみたい。」という方々のお声にお応えし、この度、市民活動を中心とした京町家の保全・再生に関する様々な活動の紹介をはじめ、京町家を身近に感じていただけるようなセミナーと展示を開催します。
京町家に息づく暮らしや伝統技術の解説に併せて、より具体的なご要望への対応として、京町家への居住やご購入を検討されている方々向けに、住まい方相談・不動産相談を行います。
・日時：平成２５年２月１１日（祝・月）１２：００〜１８：００
平成２５年２月１２日（火） １０：００〜１７：００
・会場：京都造形芸術大学・東北芸術工科大学 外苑キャンパス
・住所：東京都港区北青山1-7-15
（アクセス ＪＲ中央駅「信濃町駅」から徒歩5分、東京メトロ半蔵門線・銀座線・都営地下鉄大江戸線「青山一丁目駅」徒歩10分）
・共催：京町家再生研究会、京町家情報センター、京町家作事組、京町家友の会、京都府建築工業協同組合、京都府建築士会、（公財）京都市景観・まちづくりセンター
・協力：古材文化の会、関西木造住文化研究会、町家倶楽部ネットワーク、京都府宅地建物取引業協会、他
・参加：無料
・お問い合わせ：（公財）京都市景観・まちづくりセンター
・内容
（１）セミナー（申込不要）
京町家に関する知識や情報を専門家がわかりやすくご紹介するセミナー。
１１日 1回目 14:00-15:00、2回目16:00-17:00
１２日 1回目 11:00-12:00、2回目13:00-14:00、3回目15:00-16:00
（２）展 示
再生事例のご紹介をはじめ、住まい方の知恵や伝統的技術の解説など。
（３）ＤＶＤ上映
京町家の現状や再生事例を紹介する映像。
（４）情報・相談コーナー
ア、「住みたい」コーナー：京町家の住まい方相談・不動産相談。
イ、「知りたい」コーナー：伝統技術や京都の市民活動団体等のご紹介。
（５）京町家に関する書籍、グッズ等の販売
No.1528 配信日：2013年1月8日
====================================
■ワールド・モニュメント財団支援 京町家再生プロジェクト
シンポジウム 「技の継承 −京町家の再生を通して−」
京都の町並みを彩る京町家をテーマに、そこに暮らす人々の生活や文化の継承、地域社会の絆の観点も交え、京町家の保全・再生の取組を紹介します。京町家は今、世界からその文化的価値が認められ、その保全・再生の手法はモデルとして注目を集めています。京町家への支援の輪がさらに広がるよう、京町家を住み継ぐことの大切さや担い手の果たす役割などについて議論します。
・パネリスト：大西清右衛門（釜師 大西家十六代当主）、デービッド・アトキンソン（(株)小西美術工藝社代表取締役会長兼社長）
・コーディネーター：小島冨佐江（京町家再生研究会理事長）
・日時：平成２５年２月１３日（水）１８：３０〜２０：３０（開場１８：００）
・会場：野村コンファレンスプラザ日本橋
・住所：東京都中央区日本橋室町2-4-3日本橋室町野村ビル5F・6Ｆ
（アクセス 東京メトロ銀座線・半蔵門線「三越前駅」徒歩1分、ＪＲ総武本線「新日本橋駅」徒歩1分、ＪＲ各線「東京駅」徒歩7分）
・主催：（公財）京都市景観・まちづくりセンター、京町家再生研究会
・協力：ワールド・モニュメント財団、野村コンファレンスプラザ日本橋
・参加無料・要申込
・問合・参加申込：（公財）京都市景観・まちづくりセンター
TEL：075-354-8701 FAX：075-354-8704
E-mail: machi.info@hitomachi-kyoto.jp
http://machi.hitomachi-kyoto.genki365.net/gnkk17/pub/sheet.php?id=7661
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
■大集合！住みたい知りたい京町家
「いつか京町家に住んでみたい。」という方々のお声にお応えし、この度、市民活動を中心とした京町家の保全・再生に関する様々な活動の紹介をはじめ、京町家を身近に感じていただけるようなセミナーと展示を開催します。
京町家に息づく暮らしや伝統技術の解説に併せて、より具体的なご要望への対応として、京町家への居住やご購入を検討されている方々向けに、住まい方相談・不動産相談を行います。
・日時：平成２５年２月１１日（祝・月）１２：００〜１８：００
平成２５年２月１２日（火） １０：００〜１７：００
・会場：京都造形芸術大学・東北芸術工科大学 外苑キャンパス
・住所：東京都港区北青山1-7-15
（アクセス ＪＲ中央駅「信濃町駅」から徒歩5分、東京メトロ半蔵門線・銀座線・都営地下鉄大江戸線「青山一丁目駅」徒歩10分）
・共催：京町家再生研究会、京町家情報センター、京町家作事組、京町家友の会、京都府建築工業協同組合、京都府建築士会、（公財）京都市景観・まちづくりセンター
・協力：古材文化の会、関西木造住文化研究会、町家倶楽部ネットワーク、京都府宅地建物取引業協会、他
・参加：無料
・お問い合わせ：（公財）京都市景観・まちづくりセンター
・内容
（１）セミナー（申込不要）
京町家に関する知識や情報を専門家がわかりやすくご紹介するセミナー。
１１日 1回目 14:00-15:00、2回目16:00-17:00
１２日 1回目 11:00-12:00、2回目13:00-14:00、3回目15:00-16:00
（２）展 示
再生事例のご紹介をはじめ、住まい方の知恵や伝統的技術の解説など。
（３）ＤＶＤ上映
京町家の現状や再生事例を紹介する映像。
（４）情報・相談コーナー
ア、「住みたい」コーナー：京町家の住まい方相談・不動産相談。
イ、「知りたい」コーナー：伝統技術や京都の市民活動団体等のご紹介。
（５）京町家に関する書籍、グッズ等の販売